C’était un vendredi 13…

Ce fut le jour où mon PC m’a lâché. Je ne veux pas être superstitieux, il paraît que ça porte malheur… Une semaine plus tard, avec un nouveau disque dur, le revoilà sur pied, et le blog par la même occasion. On ne va pas épiloguer là-dessus, de nouveaux articles arrivent !

El viernes 13, día de suerte o de mala leche? Dicen que no hay que ser supersticioso, porque trae mala suerte. Ese día dejó de funcionar mi computador y me llevó una semana para hacer el diagnostico y cambiar el disco rígido. En fin,  ahora pueden volver los artículos, y tengo un montón para presentar !

On Friday 13th, my laptop broke down. Was it a sign? I don’t know, but after a week I changed the hard drive and now I’m back, more eager to write than ever. And I have tons of stuff to comment!


Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s