Clochard !

Ou devrais-je dire, sans domicile fixe, pour être poli. Un ami est sur le point de commencer un voyage à travers les États-Unis, puis l’Amérique Latine, et si tout coïncide bien, on se rejoindra « vers chez  moi » là-bas dans le sud et j’ajouterai mon sac à dos au sien pour mes vacances.  Mais pourquoi clochard? Pour Kerouac, et pour le titre de sa page web, Nico le clochard céleste. Je voulais lui faire un peu de pub, n’hésitez pas à visiter son blog !

Bueno, aquí les presento un blog en francés, por lo tanto muchos no lo van a poder entender. Un amigo mío empieza a viajar a EEUU, después recorriendo Perú, Bolivia, hasta llegar, si todo sale bien, aquí en el Sur, y luego subiremos pasando por Chile y Argentina. El título de mi artículo se relaciona con lo de su blog: tiene que ver con los « vagabundos celestes » de Jack Kerouac, un autor imprescindible para quién quiera viajar o saber de viajes. Si bien les puede costar entender sus artículos, él hace muy buenas fotos, así que no duden en visitar la página !

A friend of mine is starting a trip through the US, and then South America, in countries like Peru or Bolivia. We should meet when I’m on holiday in January, and travel a bit in Southern Chile and Argentina. I guess few will understand his blog, because it’ll be in French, but Nicolas takes amazing photos, and believe me, it’s worth visiting the website to see them! It’s called ‘Nico the dharma bum’, reference to, of course,  Jack Kerouac.

Le blog de Nico : http://nico-thedharmabum.blogspot.com/

Nico, Parque Nacional Los Alerces – Janvier 2011

Publicités

Une réflexion sur “Clochard !

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s