Covers – The King of pop, rock, swing, jazz…

Il fallait que je publie un article sur Michael Jackson; indépendamment du personnage… euh, douteux, disons, musicalement il fait partie, en tout cas en ce qui me concerne, du patrimoine musical. Bref, je pourrais vous présenter des tas de reprises du roi de la pop, je vais seulement insister sur deux groupes:

Tratándose de covers, no podía no escribir sobre Michael Jackson. Quitando lo… oscuro que es el personaje, el artista sigue una leyenda y aportó mucho a la música, en todo caso a mi cultura musical. Dentro de la multitud de versiones que existen de sus temas, voy a presentar dos bandas:

I had to make a note about Michael Jackson, in this ‘covers’ section. First, because there are tons of versions of his songs out there. And also because it’s an important modern artist, in spite of all this… weird stuff around him. At least for me, he’s part of my musical culture. I’ll only focus on two bands:

D’abord, les Lost Fingers, québéquois experts du swing. Le nom du groupe fait référence à la perte de deux des doigts de Django Reinhardt dans l’incendie de sa roulotte dans les années 30. Ils ont trois albums à leur actifs, reprenant par exemple Kool & The Gang, Madonna, ou encore La Compagnie Créole (si si).

Empiezo con los Lost Fingers, un grupo de jazz/swing canadiense (para ser preciso, de Québec). El nombre del grupo se puso en referencia a Django Reinhardt, cuando perdió dos dedos en el incendio de su caravana en los años 30.

The Lost Fingers are jazz/swing cats from Quebec, and their band is named after Django Reinhardt, when he… well, lost two fingers in the fire of his trailer, in the 30s.

The Lost Fingers – Billie Jean

Live

Michael Jackson – Billie Jean

Passons aux loufoques Soil & ‘Pimp’ Sessions. Mais qui sont-ils? Une bande de Japonais jazzy sous influence ska, barjots et super énergiques (avec une section cuivres à couper le souffle) qui alternent compositions originales (du très bon) et des reprises (de Madness notamment), comme cet excellent Beat It.

Y luego, les presento los Soil & ‘Pimp’ Sessions, una banda de japoneses locos, haciendo un jazz tirando hacia el ska, con muchas pilas (y una sección de vientos estupenda) teniendo tanto composiciones originales como covers de varios artistas (entre muchos, la banda inglesa Madness). Ahí vamos entonces, con Beat It, para los que se hacen los malitos.

The next band will be from Japan! Soil & ‘Pimp’ Sessions are a bunch of super active musicians, jazz & ska geniuses, energetic (must be the brass section) dudes having their own tunes and performing great covers, like Madness’ Our House. Here is Beat It. So Beat It!

Soil & ‘Pimp’ Session – Beat it

Michael Jackson – Beat it

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s