Esto es peor que Cuba

Conocerán muchas frases, dichos, aserciones populares del cotidiano, que uno usa mucho en chiste, como por ejemplo en Argentina « subí que te llevo », « lo dejo a tu criterio », « que pretende de mi », y un montón más. Hay una que circulaba mucho en el país del Diego últimamente, que es el título de mi nota. Es verdad, alguna parte de la opinión piensa que en la querida Argentina, la cosa es peor que Cuba. Por supuesto, es una broma, broma mezclada de frustración y de verdadera protesta. Personalmente, no conozco Cuba, por ende no me podría permitir un comentario así, que hoy en día, puede afectar mucho una sociedad. Un amigo estuvo recién de viaje por Cuba, y como es muy pero muy buen fotógrafo, comparto su tremenda galería, para que vean lo que él pudo captar (hacer clic en la imagen para entrar):

Dans le monde entier, il existe des phrases, des dictons, qu’on entend dans les médias, qu’on a vus dans un film, et qui deviennent extrêmement usités dans le langage parlé, comme chez nous « tu bluffes, Martoni » ou encore « avec ou sans patates? ». En Argentine, depuis quelques mois, certains médias en ont véhiculé une qui dit « esto es peor que Cuba », que vous comprendrez très facilement. Notamment parce que le gouvernement complique (fortement) l’acquisition de devises étrangères (surtout dollars et euros), le pays est dans une situation « pire que Cuba ». Personnellement, je ne connais pas l’île, je ne me permettrais pas un tel commentaire. Un grand ami, le fameux Nico, est allé visiter ce bel endroit, et en cliquant sur l’image, vous pourrez observer ses magnifiques photos!

8791196318_23aa0f2def_b

Et le flickr de Nico, c’est ici : http://www.flickr.com/photos/nicolasrivoire/sets/

Publicités

3 réflexions sur “Esto es peor que Cuba

  1. Damien dit :

    Sans oublier les fameux « Ca est kloug » ainsi que « Là ce soir je sens que je vais conclure »… tu leurs en apprends de belles à tes amigos 🙂

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s