SineSpectaculaire (1)

Cet été, j’ai eu la chance de rentrer « au pays » un peu, voir quelques amis, voir ma famille, voyager avec mes sœurs, et puis je me suis pris un peu de temps en solo (j’avoue, c’est mal) pour aller à un festival de musiques du monde, à Sines, au Portugal. Ça a été l’occasion de voir en direct des artistes que j’aime énormément, des légendes, de belles découvertes aussi. Voici un top non pas 3, ni 5, ou même 10, un top irrégulier et sans ordre d’importance (en gros, c’est pas un top, quoi):

En el verano europeo, el invierno argentino, tuve la suerte y la oportunidad de volver « a casa », a Europa un momento. Vi a unos amigos, a mi familia, viajé con mis hermanas, y también, me tomé unos días para estar y viajar solo, a un festival de músicas de mundo, en Sines, Portugal. Fue un momento mágico para mi, me dio la posibilidad de escuchar en vivo artistas que conocía, que admiraba, cuyo trabajo valoro mucho, y también pude descubrir grupos y artistas increíbles. Va una selección de algunos, sin orden de preferencia:

Angélique Kidjo

En Argentine, on utilise énormément l’expression « déesse » pour une belle femme, ou une femme qui danse bien, qui a des formes, un modèle/exemple, surtout esthétique. Au Portugal, j’ai pu profiter d’une vraie déesse en live: une déesse d’Afrique, dont la voix résonne et fait trembler la terre, l’ouvre en milliers de fissures. Une déesse qui lutte chaque jour pour ouvrir des écoles au Bénin, pour garantir l’éducation des petites filles et protéger le droit des femmes, et la seule à avoir invité le public sur scène ! Je vous invite à reconsidérer la définition de « déesse » en quelques minutes:

En Argentina, se dice mucho de una mujer que es una « diosa ». Con varios sentidos (y no debo manejar todos). El que se usa más es el atributo de belleza: una mujer divina, una mujer bonita, que baila bien, que se luce, voluptuosa, con un hermoso cuerpo. Hoy los invito a redefinir su concepto de deidad femenina con una voz de trueno, una mujer « que parte la tierra », que la hace temblar. Una diosa que todo los días, abre escuelas para garantizar educación a niñas en África, y defiende, protege los derechos de las mujeres. Y la única que invitó al publico a bailar en el escenario! Los dejo unos minutos con Angélique Kidjo:

14777971153_dee9c442de_o

14735096426_5fee20c45b_z

Anthony Joseph

Poète, griot moderne, conteur exceptionnel, prêcheur et professeur universitaire, le tout allié au funk, au groove: Anthony Joseph, c’est un monument musical qui nous vient de Trinidad et Tobago. LE moment du concert, c’est sans aucun doute lorsqu’il nous a tous fait crier « joie », plusieurs minutes. Simplement gé-nial!

Anthony Joseph viene de Trinidad y Tobago, y es uno de los mejores poetas musicales actualmente. Es un griot al estilo africano, un contador de locas historias, un fino predicador, un escritor reconocido, un profesor universitario, y sobre todo, un distribuidor de alegría a través de su funk único. Nos hizo gritar de alegría en varias escenas espontaneas, en su show. Un genio genial!

14743209194_a807ef96f4_b

Tigran Hamasyan

Internet sait tout sur lui: génie précoce, pianiste exceptionnel, mélangeur de styles et d’origine, l’Arménie avec les States, un peu d’électro et un set un poil trop « cainri » à mon goût (même dans sa relation au public) mais un grand grand grand grand moment de musique!

En Wikipedia e Internet encontrarán todo lo que quieran saber sobre Tigran. Les van a decir que es un genio, que empezó muy temprano, que su talento no tiene límite. También les van a decir que fusiona estilos y géneros, que el piano y el folclore armenio se unen con el jazz, con el rock, con lo propio de Estados Unidos, y todo esto es verdad. A pesar de su trato un poco « yanqui » con el publico, fue un tremendo momento de música!

14765028843_4a97b450da_b

J’en ai fini avec la première partie, je reviens vite !

Se termina la primera parte, iré agregando mas artistas, ¡vuelvo pronto!

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s